适用于浏览器扩展「山口山汉化小助手」
最后更新：2026-11-13
一句话总结：本扩展不收集、不上传、不存储任何数据。所有翻译都在你自己的浏览器里完成。
什么都不收集。本扩展：
本扩展自身不发起任何网络请求，也不会把页面内容发送到任何服务器。翻译词表随扩展一起打包分发，不从远程下载，也不存在远程代码。
扩展只读取你在 archon.gg 上已经渲染出来的文本（天赋名、装备名、附魔名、界面文案等），在本机内存里查表替换成简体中文后再显示。整个过程不离开你的设备，页面内容不会留存。
扩展不会修改站点的任何统计数据、排名或评分，也不会绕过站点的人机验证或登录限制。
站点的装备与法术悬停提示由 Wowhead 的组件提供。为让提示显示中文，本扩展会把页面自身发往 wowhead.com 的提示请求里的语言参数改为简体中文（locale=4）。除此之外不修改任何请求参数，不读取、不保存、不转存响应内容。若你不希望如此，停用扩展即恢复原状。
本扩展没有申请任何浏览器权限（permissions 为空），也没有后台服务。它仅通过内容脚本在 www.archon.gg/wow/* 页面上运行。
因为没有收集任何数据，所以也没有数据需要删除。卸载扩展即彻底移除全部本地文件。
本扩展与 archon.gg、Warcraft Logs、Wowhead、Blizzard Entertainment 均无隶属、合作或授权关系。游戏内名称与界面译名来自 Blizzard 官方中文数据，版权归 Blizzard Entertainment 所有；本扩展仅用于在中文环境下显示这些既有译名，不作商业用途。
若未来本政策发生变化，会更新本页顶部的「最后更新」日期。若变更涉及数据收集（目前没有此计划），会在扩展更新说明中明确告知。
问题或疑虑请通过扩展商店页面上的「支持」入口联系开发者（Chrome 应用商店与 Edge 加载项商店的条目页均设有该入口）。这是本扩展唯一的对外联系渠道。
For the browser extension “山口山汉化小助手” (Shankoushan Localization Helper) · Last updated: 2026-11-13
In one line: this extension collects nothing, uploads nothing, and stores nothing. All translation happens locally in your browser.
Nothing. The extension does not collect personal data, browsing history, account information, or any identifiable information. It does not read cookies, local storage, or credentials, and it contains no analytics, telemetry, crash reporting, or advertising SDKs.
The extension makes no network requests of its own and never sends page content anywhere. The translation dictionary ships inside the package; there is no remote code and no remote dictionary fetch.
The extension reads text that is already rendered on archon.gg and replaces it in memory with Simplified Chinese before display. The content never leaves your device and is not retained. The extension does not alter any statistics, rankings, or scores, and does not circumvent CAPTCHAs or login restrictions.
Item and spell tooltips on the site are served by Wowhead widgets. To display them in Chinese, the extension rewrites the language parameter (locale=4) of tooltip requests the page itself sends to wowhead.com. No other request parameters are modified, and responses are neither stored nor re-transmitted. Disabling the extension restores default behavior.
The extension requests no browser permissions (empty permissions) and has no background service worker. It runs only as a content script on www.archon.gg/wow/*.
No data is collected, so there is nothing to delete. Uninstalling the extension removes all local files.
This extension is not affiliated with, endorsed by, or authorized by archon.gg, Warcraft Logs, Wowhead, or Blizzard Entertainment. In-game names and localized UI strings originate from Blizzard's official Chinese data and remain the property of Blizzard Entertainment. They are displayed here for non-commercial use only.
Any change to this policy updates the date at the top of this page. If a change ever involved data collection (no such plan exists), it would be disclosed in the extension's release notes.
Questions or concerns: please use the “Support” tab on the extension's store listing page (both the Chrome Web Store and the Microsoft Edge Add-ons listing provide this channel). It is the only contact channel for this extension.